Software solution with advanced visualization tools for imaging